Sounds like a great idea to me. Kids are bound to learn better in their own language. My only disagreement with anything was in regard to this sentence:
He Writes in Proper English and Ebonics.
The term 'Proper English' just doesn't sit right with me. It makes it sound as though the two languages, or better, the two varieties of English aren't of equal worth. I'm not saying that was the intention at all but it gave me one of my 'poked with a pencil moments' I get sometimes when reading stuff.
Yes, there is implicit bias within the words you cite, which results from the standard allowing the expression of literary freedoms. Often, we lose cite of the fact that writers convey their thoughts to a target market, and that market excludes, for the most part, the African American community.
...